Panorama z 1562 r.

Panorama Jawora od strony południowej z 1562 roku. 
Rys. S. Kozłowski wg. Epitafium rodziny Rhümbaumów 

(oryginał znajduje się w zbiorach Muzeum Regionalnego w Jaworze).

Jest to najstarszy zachowany wizerunek Jawora. Szczególnie cenne jest przedstawienie dwóch linii murów obronnych i 3 (z 4) bram (od lewej strony Złotoryjska, w centrum Bolkowska, z prawej strony Strzegomska). Mur zewnętrzny został wzniesiony na początku XVI wieku. Wewnętrzny mur gotycki zbudowano w latach 80-tych XIII wieku. Las podchodzący pod tej strony pod mury miejskie potwierdzają źródła z epoki.